Chad Nash, âgé de 21 ans, a été surpris au volant de l’Audi A3 à Hillside Court, Dursley, le 1er juin, alors qu’il dépassait la limite légale pour la benzoylecgonine, un dérivé de la cocaïne. Le registre judiciaire indique qu’il avait 116 microgrammes de benzoylecgonine par litre de sang – la limite légale est de 50. Nash, de Hillside Court, Bull Pitch, Dursley, a plaidé coupable de conduite sous drogue et de conduite sans permis lors d’une audience au tribunal de première instance de Cheltenham le 10 décembre. Il a été banni pendant un an et condamné à une amende de 380 £ avec 85 £ de frais plus une surtaxe de 152 £ – un total de 617 £.
